Whether you are going to France for further studies or for work, you may need to submit certain documents for the various permits and visas required. You can go to AFM to have these important documents translated from English to French and vice-versa.

Forms are in PDF format :
You need Adobe Acrobat Reader in order to view these files.
Get Adobe Acrobat Reader here.

To view the file, please click on the link below (this opens the form in another window).
To download the file, please right click on the chosen link and then select "Save As".


Translation agreement (57 kb)

Interpretation agreement (178 kb)


Please print out a hard copy of the appropriate form and fill out all the details required. After filling out the form, please submit it to the Translation agent at the reception at Alliance Française de Manille.

For more information, please call 895 7585 / 895 7441.